Films
The combatientes. Dubbing for cinema
The best men
Film biotopic English, on the professor Ludwig Guttmann, pioneer in the lesionados medullary and inspiring of the Games Paralímpicos.
At the end of the Second World War, the Dr. Ludwig Guttmann, taken refuge of the nazi Germany, arrives to the hospital of Stoke Mandeville, in Buckinghamshire, remaining horrified when seeing the suffering of the patients with medullary injuries. After deleting sedatives, create new treatments and confront with doctors and patient, organises the first national sportive competitions with sportsmen in chair of wheels, what will be the first Games Paralímpicos. In 1996, already like British citizen, the Dr. Guttmann receives the title of Knight of the British Empire, to spend hope to the desperate.
This film commemorates the 50 anniversary of the Institute Guttmann, skilled centre in the treatment of lesionados medullary
Dubbing to the Spanish and Catalan for his emission in TV.
At the end of the Second World War, the Dr. Ludwig Guttmann, taken refuge of the nazi Germany, arrives to the hospital of Stoke Mandeville, in Buckinghamshire, remaining horrified when seeing the suffering of the patients with medullary injuries. After deleting sedatives, create new treatments and confront with doctors and patient, organises the first national sportive competitions with sportsmen in chair of wheels, what will be the first Games Paralímpicos. In 1996, already like British citizen, the Dr. Guttmann receives the title of Knight of the British Empire, to spend hope to the desperate.
This film commemorates the 50 anniversary of the Institute Guttmann, skilled centre in the treatment of lesionados medullary
Dubbing to the Spanish and Catalan for his emission in TV.
Interview with a murderous
Reina and Homeland. Dubbing for cinema
A lady in Paris. Dubbing for cinema
https://vimeo.com/145610630
1, 2
